포은 정몽주선생 유상(遺像)

살피건데 홍무 22년 기사(공양왕 1년 1389년)에 공양왕이 새로 즉위하여 선생이 국가에 큰 공훈이 있다하여 명하여 각을 세우고 형상을 그리게 하였는데 그때 선생께서 52세이셨다. 자손이 가묘에 간직하였는데 뒤에 모사를 하여 임고서원과 숭양서원에 봉안하였다. 이제 또 그대로 본떠 조판하여 연보 앞에 모시어 학자로 하여 책을 펼 때에 숙연하여 우러러 보고 경모하는 마음을 일으킬 수 있게 하였다.
만력 정미년(조선 선조 40년 1607년) 3월 일 기록하다.

원문(原文)
高麗侍中圃隱鄭先生遺像
按洪武二十二年己巳恭讓王新卽位以先生有大勳勞於國家命立閣圖形時先生年五十有二也子孫因藏于家廟後摹寫奉安于臨皐崧陽兩書院今又依摹綉梓置于年譜之上使學者開卷肅然有以瞻仰而起慕云
萬曆丁未三月日識

영당에 봉안된 포은 정몽주선생 영정(影幀)

포은 정몽주선생 상[1880년 이한철 중모(重摸) 지본채색 61×35.2] 국립중앙박물관 소장

恭陽王 卽位時(1389年) 佐命功에 錄勳되어 閣을 세우다.
형상을 그렸는데 (圖形) 그때가 洪武 庚午(恭陽王 2年 1390年)으로 圖形(印刻本)을 子孫이 家廟에 모셨는데 임진왜란 때에 불탔다.
畵像에 對한 記錄은 家廟本, 臨皐書院本, 崧陽書院本, 忠烈書院本으로 傳하고 있다.

◇ 가묘본(家廟本)
- 1390 恭陽王 2年
- 1619 光海己未
- 1677 肅宗丁巳
- 1769 英祖己丑

圖形(印刻本)을 그려 혁명 후 家廟에 奉安. 壬亂에 불탔다.
박경신 관찰사가 화사 권응(權鷹)을 임고서원에 보내어 그렸다.(1620年) 宗孫 儁이 家廟 奉安.
한시각(韓時覺)이 본을 세개 떠서 家廟, 忠烈書院, 崧陽書院에 奉安.
丁巳本(1677)이 참 모습과 다르다 하여 한종유 화사를 시켜 忠烈書院 괴장본(1555)을 본떠 奉安하고 舊本을 洗緖하였다.

◇ 임고서원본(臨皐書院本)
- 1555 嘉淸乙卯(明宗)
- 1629 崇貞己巳

家廟에 간직한 印刻本을 본떠 奉安하였는데 壬亂兵火을 免하였다.
舊本(1555)이 흐려졌다 하여 김치(金埴)가 본떠 그려 奉安하였는데 書院 철폐령 후에는 影堂에 奉安하였다.

◇ 숭양서원본(崧陽書院本)
- 1575 萬歷乙亥
- 1677 肅宗丁巳
- 1768 英祖戊子

家廟 印刻本(1389)을 본떠 奉安하였는데 壬亂에 불탔다.
한시각이 그린 3本中의 하나를 崧陽書院에 奉安하였다.
개성유수 元仁 孫이 丁巳本(1677)이 참모습과 다르다 하여 乙卯本(1555)을 받아가 화사 한종유가 그려 奉安하였다.
丁巳本(1677)을 洗緖하였다.

◇ 충렬서원본(忠烈書院本)
- 1654
- 1677
- 1751

孝宗甲午 後孫 간(侃)이 臨皐書院 괴장본을 忠烈書院에 奉安하니 嘉淸乙卯(1555) 原本을 옮겨 베낀것인데 原本에 가까웠다고 한다.
肅宗丁巳本 3本中 하나를 奉安하였다.
辛未에 丁巳本이 참모습과 다르다 하여 장경주(張景周) 화사를 시켜 乙卯本(1555)을 본떠 그려 奉安하고 丁巳本을 洗緖하였다.
辛未年 享祀 철폐한 후 宗家에 奉安하였다.

◇ 기타(其他)
- 臨皐書院(영천군지)
1879년에 임고서원 영당 준공되었는데 준공전에는 본당에 奉安.
◎1938年 7月 한유동 화사가 崇禎己巳(1629)本을 본떠 그려 奉安하였다.
◎1911 辛亥本은 경주 김광현 화사가 1629 己巳本을 본떠 그렸다.

- 1880(庚辰) 희원 이한철(希園 李漢喆)이 畵像移模하여 국립박물관에 소장 되어 있고, 書畵 100年誌에
이당 김은호(以堂 金殷鎬) 畵伯이 그린 畵像이 있다.
全羅南道 장흥군 양강영당(陽岡影堂)에 한본이 있다.